Inhalt Einleitung I Historie »Deinen – so aufrichtig erzählten – Traum zu deuten ist nicht leicht« Frühformen von Traumdeutung und psychoanalytischer Methode in den Freud-Bernaysschen Brautbriefen Ilse Grubrich-Simitis Wilhelm Stekel – ein »verwahrloster« Analytiker oder ein intuitiver Phänomenologe des Traums? Hans-Volker Werthmann Tierischer Magnetismus – Somnambulismus – Traum Zur Entdeckung des Unbewussten in der Romantik Wolfgang Kupsch II Theorie Traumdeutung: Deutung des Traums oder der Traum als Deuter? Raymond Borens »Ein ungedeuteter Traum ist wie ein ungelesener Brief« Fragen an die Traumdeutung S. Freuds Yigal Blumenberg Die Psychoanalyse – eine »traumhafte« Wissenschaft Der Traum als Prototyp einer psychologischen Gegenstandsbildung Peter Giesers Via Regia und zurück Traumerzählungen und ihre Resonanz Andreas Hamburger III Klinische Praxis »Das ist mir viel zu heiß!« Widerstandsanalyse anhand von Träumen Thomas Abel Unbewusste Geschwisterkonflikte in Träumen Dorothee Adam-Lauterbach Traum, Phantasie und kindliches Spiel Denkräume zwischen Wunscherfüllung, Affektverarbeitung und Realitätsbewältigung Michael Günter Was uns der Traum über die Psychose und den analytischen Prozess lehrt Christian Maier Träume, die eine neue Seite aufschlagen Integrative Träume mit paradox-regressivem Inhalt Jean-Michel Quinodoz Das Leben im Traum, der Traum im Leben Aus einer Intervisionsgruppe für Traumanalyse Manfred Drücke, Sebastian Köhler, Rebekka Rost & Christiane Buck TRAuMwerKSTatt am IPP Heidelberg IV Forschung Traumserien Ihre Verwendung in Psychotherapie und Therapieforschung Heinrich Deserno & Horst Kächele Freuds »Primärprozess« versus Hobsons »Protobewusstsein« Mark Solms Embodiment – Traum(a) – Depression Klinische Psychoanalyse im Dialog mit den Neurowissenschaften Marianne Leuzinger-Bohleber V Anhang Vom Wert der Begrenztheit in Psychoanalyse und Psychotherapie Zwischenergebnisse der Arbeitsgrupe »Tiefenpsychologisch fundierte Psychotherapie« der DGPT 2003–2012 Eeva-Kristiina Akkanen-vom Stein, Astrid Gabriel, Kristiane Göpel, Michael Krenz, Charlotte Michaela Rothenburg, Birgitta Rüth-Behr, Anne Springer & Albrecht Stadler Politische Verantwortung der Psychoanalyse – eine Selbstverständlichkeit? Georg R. Gfäller Geschichte und Aktualität von Horst-Eberhard Richters gesellschaftskritischer Psychoanalyse Hans-Jürgen Wirth Autorinnen und Autoren